Ο Χρυσοβαλάντης γεννήθηκε στο Ηράκλειο στις 3 Αυγούστου του 1992 και αγωνίζεται ως κεντρικός μέσος.
Ξεκίνησε την ποδοσφαιρική του καριέρα από τον Εργοτέλη, όπου και αγωνίστηκε για τρία χρόνια. Στη συνέχεια μεταγράφηκε στον ΠΑΣ Γιάννινα, ενώ το 2018 μετακόμισε στη Σκωτία για να φορέσει τη φανέλα της Χάμιλτον. Στην Ελλάδα επέστρεψε για λογαριασμό του Εργοτέλη, ενώ τον Ιανουάριο του 2019 μεταγράφηκε στο Πρωτάθλημα Ρουμανίας και την Πετρολούλ. Επόμενος σταθμός της καριέρας του ήταν ο Λεβαδειακός, ενώ μέχρι σήμερα αγωνιζόταν στη Λιθουανία με την Πανεβεζίς.